Categories
General

Merry Christmas!С Рождеством!Із Різдвом!

Chris-NY-BioModel

The postcard watercolor is presented by Arctic-in-Art

Chris-NY-BioModel

Рисунок для этой поздравительной открытки предоставлен Arctic-in-Art

Chris-NY-BioModel

Основу для цієї картки-вітання отримано від Arctic-in-Art

Categories
General

Mammal of Carpathians in the Red Data book of Ukraine 2009Млекопитающие Карпат в «Красной книге Украины» 2009 2009Ссавці Карпат у «Червоній книзі України» 2009

U. maritimusIn corridors (new publications): Zagorodniuk I. Mammal of Carpathians in the Red Data book of Ukraine 2009. — Species composition of mammal fauna of the Ukrainian Carpathians is considered. In total, there are 78 mammal species from 19 families. Previous checklist of Carpathian mammals (1977) was revised towards its reduction at the cost of 5 species which are distributed only at adjacent plains or have not been registered in the region for a long time, as well as towards the addition of 4 new alien and sibling species. According to new edition of the Red Data Book of Ukraine (RDBU 2009), 39 mammal species from Carpathians got protected status. In the new red list a number of rare mammal species has increased twice (20 species, in the old one). Its basis is made up with bats (24 species), carnivores (7), and rodents (5). There are 5 “red” species, distribution of which in Ukraine is limited by Carpathians (Spalax graecus, Microtus tatricus, Chionomys nivalis, Sorex alpinus and Ursus arctos). Analysis of changes in content of new list of “red” species as well as changes of their categories shows an essential deterioration of population state of many of them. One species obtained category “extinct” (Miniopterus schreibersii), and one more “extinct in wild” (Bison bonasus); 5 species of mammals known from the Carpathians have category “disappearing” (Myotis emarginatus, Myotis dasycneme, Barbastella barbastellus, Eliomys quercinus, Ursus arctos). At the same time, categories of 3 species had been “softened” (Felis silvestris, Pipistrellus kuhlii and Chionomys nivalis), two more species are withdrawn from the RDBU at all (Arvicola scherman, Meles meles). Problem of coordination of protected statuses of different mammal species was examined (IUCN criteria are not used in Ukraine). Also, shortcomings in approaches to formation of red lists and data content of species sketches in RDBU are analyzed. A necessity to start preparation of the new edition of RDBU is considered. Key words: mammals, rare and endangered species, Red Data Book of Ukraine, Carpathians.

Source: Науковий вісник Національного лісотехнічного університету, Львів, 2009.

The humorous photo by BioModel (V.Prydatko-Dolin)U. maritimusУ коридорах (нові публікації): Загороднюк І. Ссавці Карпат у «Червоній книзі України» 2009/ Науковий вісник Національного лісотехнічного університету, Львів, 2009 — Проаналізовано обсяг теріофауни Українських Карпат, яка включає 77 видів 19-ти родин. Попередній контрольний перелік видів ссавців Карпат (1997 р.) переглянуто у бік скорочення на 5 видів, які поширені лише у передгір’ях або давно не реєструються у регіоні, а також у бік доповнення його 4 новими видами з числа адвентивних видів і видів-двійників. Згідно з новим виданням Червоної книги України (ЧКУ 2009), 39 видів ссавців, поширених у Карпатах, отримали охоронний статус. Новий «червоний» перелік збільшив частку раритетних видів ссавців рівно удвічі (було 20 видів), і його основу складають кажани (24 видів), хижі (7 видів) і гризуни (5 видів). У переліку є 5 видів, поширення яких в Україні обмежене лише Карпатами (Spalax graecus, Microtus tatricus, Chionomys nivalis, Sorex alpinus та Ursus arctos). Аналіз змін переліку «червонокнижних» видів та змін їхніх категорій засвідчує погіршення стану популяцій багатьох з них. Один вид визнано зниклим (Miniopterus schreibersii), ще один — зниклим у природі (Bison bonasus), п’ять видів карпатських ссавців отримали категорію «зникаючий» (Myotis emarginatus, Myotis dasycneme, Barbastella barbastellus, Eliomys quercinus, Ursus arctos). У той же час для трьох видів категорія пом’якшена (Felis silvestris, Pipistrellus kuhlii та Chionomys nivalis), ще два виключені з Червоної книги (Arvicola scherman, Meles meles). Докладно розглянуто проблему узгодження охоронних статусів різних видів ссавців (критерії МСОП в Україні не діють), а також інші недоліки у підходах до формування червоних переліків і змісту нарисів про внесені до ЧКУ види. Розглядається потреба початку підготовки нового видання ЧКУ.
Ключові слова: ссавці, рідкісні та зникаючі види, Червона книга України, Карпати.

Фотожарт від BioModel (В.Придатко)

Categories
General Models Building Journal

Dakar’s modelling workshop: Day 1Дакарский семинар по моделированию: день 1-йДакарский семинар з моделювання: день 1-й

firstday_dakar Summary of the Day 1: WWF Senegal WAMER: Data collection, analysis; a case-study for the Government. Wetlands International: RAMSAR convention, birds-and-poverty. PBL: MSA-and-modelling, BDs, MSA in use for ecological reporting, policy making process/debates. Kenya: Forestry, cutting, agriculture, trends, deforestation, land conversion, forestry quality; communities; water shade protection and forestry; snow of this year, crops, CC, people; protection of small-green-areas, the case of Nairobi National. Thailand: 1985, current GIS usage, forest types; rubber plantation (50% suit area, 0.5 mil ha); GLOBIO -3, Clue, IMAGE; waterbirds. Ukraine: the book on modelling experience as a curricular, MSA for students, education and science; MSA is not species richness but pristinness (desert’s case); Internet-www.biomodel.info. Peru: Poverty, private property (land), BDs’ boundaries. Nikaragua: PBL – CCAD – CBD, Southern Mexico, Panama, involvement people/stakeholders, education; ‘Who is doing what in modelling?’firstday_dakar (см. англ.)firstday_dakar (див. англ.)